Dobrý den,
odpověď bude záležet na tom, co máte na mysli pod pojmem americké ETFs. Fondy vázané na americký trh nebo fondy obchodované na amerických burzách?

Rozdíl se pokusím demonstrovat na příkladu fondů SPY.5 a SPY.

Oba fondy spravuje společnost SPDR, oba fondy se obchodují v dolarech a oba fondy jsou složené z amerických akcií (podle indexu S&P 500). Jediný rozdíl je v tom, že SPY.5 se obchoduje na britské burze LSE, zatímco SPY se obchoduje na americké burze NYSE ARCA.

Proč to vůbec řešíme?

V roce 2018 vstoupila v platnost evropská regulace PRIIPs KID, podle které musí retailoví klienti k investičnímu produktu obdržet takzvaný Key Information Document (KID). Tento dokument má investorům v krátkosti vysvětlit povahu daného produktu a související rizika. ETF obchodované na amerických burzách ovšem tento dokument nemají, takže retailoví obchodníci z EU se k nim nedostanou.

Zpět ale k Vaší otázce.

Oba brokeři (XTB i eToro) nabízejí pouze ETF fondy, které se obchodují na evropských burzách. Fondy obchodované na amerických burzách brokeři z výše uvedeného důvodu nenabízí. Respektive eToro americké fondy nabízí, ale pouze formou CFD.

Pokud byste chtěl do amerických fondů investovat klasickou cestou (nikoliv přes deriváty), jde to. A nepotřebujete ani status profesionálního obchodníka, což je pro většinu drobných obchodníků nedosažitelné. Nejjednodušší cestou je obchodování přes tuzemskou společnost Fio e-Broker, která americká ETFka jako jedna z mála nabízí. K fondům se dostanete také přes některé americké brokery (např. Tastyworks).

Dobrý den. Konverzní poplatek je poplatek za převod měn. Ke konverzi dochází, pokud na účet posíláte jinou měnu, než je měna účtu. Příkladem je vklad korun na dolarový účet nebo naopak výběr z dolarového účtu v korunách. Ke konverzi měn dochází také v případě, že obchodujete instrument, jehož měna se liší od měny vašeho účtu. Například když kupujete americké akcie, které se obchodují v dolarech, z korunového účtu.
Nyní k Vašemu dotazu ohledně celkových poplatků. U CFD obchodů platíte 3 poplatky: komisní poplatek, spread a swap. Pokud se měna účtu a měna instrumentu liší, nesmíme zapomenout ani na konverzní poplatek. Uvedu příklad s indexem S&P 500:
Aktuální podmínky u brokera eToro (instrument SPX500): spread 75 centů; denní swap $0.49 (spekulace na růst) nebo $0.32 (spekulace na pokles). Komisní poplatek je nulový.
Aktuální podmínky u brokera XTB: (instrument US500): spread 50 centů; denní swap $0.33 (spekulace na růst) nebo $0.28 (spekulace na pokles). Komisní poplatek je nulový.
Celkové náklady = [spread + (denní swap x počet dní)] x počet kontraktů. Levněji vyjde XTB.
U reálných akcií a ETF platíte komisní poplatek, spread a případně i poplatek za konverzi. Někteří brokeři si dále mohou účtovat také poplatek za úschovu akcií nebo dodatečné burzovní poplatky, které ovšem bývají spíše symbolické.